• 
  
• Un dictionnaire rassemblant 10 000 pièges et difficultés classés par ordre alphabétique au mot qui pose problème.
  
• Des éclairages historiques de référence jalonnent le dictionnaire, proposant dans des encadrés les explications de A. V. Thomas, la référence incontestée en matière de difficultés.
  
• En complément de la partie dictionnaire : Les 300 fautes de français les plus courantes aujourd'hui, répertoriées et corrigées.
  
• Un précis du bon usage rassemblant en 150 chapitres :
  - les règles d'écriture (ponctuation, accents, abréviations, etc.)
  - les règles d'accord - les féminins et les pluriels irréguliers
  - de nombreux tableaux synthétiques pour déjouer les pièges du français (écrit-on par exemple : des paquets cadeaux ou des paquets cadeau ? des tissus jaunes citron ou jaune citron ?).